(١٧٣٦: سه عروسي) وهو المجلد الثاني من سياحت نامهء دكتر ژاك. لعبد الحسين آيتي اليزدي. (آواره). طبع بطهران في ١٣١٢ ش.
(١٧٣٧: سه فرارى) ترجمة بالفارسية بقلم آيتي المذكور طبع ١٣٠٩ ش وهو المجلد الثالث من رواية " سياحتنامهء دكتر ژاك ".
(١٧٣٨: سه فصل) فارسي في معرفة النفس وحب الجاه وتسويل النفس. للمولى صدر الدين محمد بن إبراهيم بن يحيى الشيرازي. أوله. [ستايش بي انتهاء وثناى بيرون از حدود عدو احصاء...] فيه مطاعن على أهل الظاهر والمرائين والمدلسين. رأيت النسخة في كتب الشيخ جعفر (سلطان العلماء الطهراني) ولعله متحد مع " سه أصل ".
(١٧٣٩: سه قصه) لبالزاك، پوشكين، وتسوايك، ترجمه بالفارسية رحمت اللهى. طبع بطهران في ١٣١٦ ش، في ٧٦ ص.
(١٧٤٠: سه قطره خون) فارسي لصادق هدايت، وطبع بطهران في ١٣١١ ش. في ١٥١ ص.
وطبع مكررا في ١٣٣١ ش. في ١٧٩ ص. وفي ١٣٣٣ ش. في ١٨١ ص.
(١٧٤١: سه قطعهء منظوم) ثلاثة منظومات فارسيات لمحمد صادق رازي. أولها، آئين حج.
وثانيها: زن. وثالثها، هفت خوان جهان. طبع بطهران، في ١٣٢٨ ش. في ٨٣ ص.
(١٧٤٢: سه گفتار) لافضل الدين الكاشاني. أوله [آغاز گفتار گيريم بنام آنكه آغاز وانجام هر گفتار وكردار از أو وبدوست..] مرتب على ثلاث گفتارات وفصل الگفتار الأول في معنى الشاه وحقيقته وصفاته. الگفتار الثاني في بيان أعماله وأفعاله. الگفتار الثالث في عماله واتباعه. ورأيته ضمن مجموعة عند السيد نصر الله (التقوي) بطهران.
(١٧٤٣: سه گمشده) هو المجلد الأول لكتاب سياحت نامهء دكتر ژاك. لعبد الحسين الآيتي اليزدي الملقب سابقا " آواره "، طبع بطهران في ١٣٠٦ ش.
(١٧٤٤: كتاب السهل) في الكيميا، لجابر بن عبد الله (حيان) الصوفي الكوفي الطرسوسي المتوفى بها في ٢٠٠ توجد في الآصفية برقم ٥٧ من الكيميا في ثلاث ورقات.
(١٧٤٥: سهل التناول في مسألة التداخل) يعني تداخل الأسباب. للسيد الميرزا زين العابدين بن أبي القاسم جعفر بن الحسين بن جعفر الكبير الموسوي الخوانساري الأصفهاني المولود ١١٩٢ وهو والد صاحب الروضات. ترجمناه في الكرام البررة.

(٢٦٣)